Общество Дружбы с Танзанией выступает за развитие суахили в Российской Федерации

С 22 по 25 октября на базе МГИМО состоялся проходит Второй международный форум «Россия-Африка: что дальше?». Площадка выбрана неслучайно: МГИМО один из ведущих вузов России, настоящая цитадель российской дипломатии. Министр иностранных дел Российской Федерации Сергей Владимирович Лавров, обращаясь к участникам отметил, что этот форум превращается в востребованную дискуссионную площадку по обмену мнениями о российско-африканских отношениях, а укрепление комплексного партнерства со странами континента остается одним из приоритетов нашей внешней политики.

Форум выходит за рамки студенческого проекта; в этом масштабном мероприятии принимают участие ученые-африканисты, бизнесмены, политики, общественные деятели и журналисты, осуществляющие международные контакты со странами Африки.

С докладом на пленарной сессии выступил Евгений Примаков —  руководитель Россотрудничества, журналист-международник; в качестве экспертов в форуме участвовали Станислав Суровцев – проректор по молодежной политике, социальной работе и международным связям МГИМО, Всеволод Ткаченко – директор департамента Африки МИД России, Александр Толпаров – директор департамента международного сотрудничества Министерства науки и высшего образования, Олег Озеров – посол по особым поручениям МИД России, председатель секретариата форума партнерства «Россия-Африка».

Сегодня Россия готова выступить партнером для стран Африки по ряду направлений: поставка оборудования, транспортно-логистические, энергетические проекты, туризм. Важно, что экономическое присутствие нашей страны на африканском континенте непосредственно будет связано с социально-направленными проектами – созданием новых рабочих мест, развитием инфраструктуры, обучением кадров. И здесь важное значение имеет развитие образовательных проектов, что способствует укреплению не только культурных, но и экономических связей.

«Взаимная популяризация языков – один из основных способов не только гуманитарной и образовательной, но и бизнес-коммуникации. Почему знание языков так важно для бизнеса? Потому что умение общаться, то есть убедительно говорить и внимательно слушать, – это залог успеха. А если вам нужно договориться о чем-то с партнером-иностранцем, то придется или говорить на его языке, или пользоваться услугами переводчика. В итоге успех вашего общения определяется языком-посредником или человеком-посредником. Язык, хотим мы этого или нет, – экономический актив, в который нужно инвестировать» – подчеркнул Юрий Коробов.

Хороший пример здесь – китайский язык: еще лет 30 назад его знали лишь единицы, сегодня же популярность изучения китайского растет во всем мире, более того, знание этого языка становится уже насущной необходимостью для руководителей и сотрудников многих компаний.

И если говорить об усилении африканского вектора во внешней политике и ВЭД России, то столь же значимым, как китайский язык, уже совсем скоро может стать изучение суахили – самого распространенного на южном континенте языка: на нем говорят 200 миллионов человек.

«Де-факто это язык всей Восточной Африки – от Сомали до Мозамбика и от побережья Индийского океана до Конго. Официальным и национальным языком суахили признан в Танзании и Кении – отметил в выступлении Юрий Коробов — Но это еще и надрегиональный язык: он является официальным языком Восточноафриканского сообщества, только, в отличие от французского, не ассоциируется с колониальным прошлым».

С российским экспертом солидарен и известный африканский политик и журналист, основатель Фронта против французского неоколониализма Кеми Себа, который поддерживает активную популяризацию африканских языков в России и русского – в Африке. Безусловно, для выстраивания по-настоящему дружественных, партнерских отношений с другими странами недостаточно знания «всеобщего» английского или распространенного в Африке, но ассоциирующегося с колониальным прошлым французского. Именно знание национальных языков способствует лучшему взаимопониманию, укреплению дипломатических и бизнес-контактов.